토크리시와 함께하는 생활영어 회화
토크리시와 함께하는
생활영어 회화
노승빈 교수
(백석대학교 어문학부)
미국 루이지애나 주립대학교
(Louisiana State University at Baton Rouge)
영어교육학 석사 및 박사학위 취득
It must be valid.
그건 틀림없이 유효할 텐데요.
예문
A : I have some coupons I'll like to use.
B : Let me take a look at them.
A : Okay.
B : This is coupon for the soup is expired.
A : It must be valid.
B : Nope
Yesterday was the expiration date.
A : There must be another soup coupon among them.
B : I found it.
This one is valid.
A : I'm sorry for all the coupons.
B : That's OK.
Let me check the dates on the rest of the coupons.
A : This may take a while.
B : I'll be done soon.
해석
A : 제가 사용하고 싶은 쿠폰들이 좀 있어요.
B : 그것들을 좀 살펴볼게요.
A : 네
B : 이 수프 쿠폰은 기한이 지났어요.
A : 그건 틀림없이 유효할 텐데요.
B : 아뇨
어제가 만기일이었네요.
A : 틀림없이 그것들 중에 수프 쿠폰이 또 하나 있을 거예요.
B : 찾았어요.
이건 유효하네요.
A : 쿠폰들이 잔뜩이라 미안해요.
B : 괜찮아요
나머지 쿠폰들의 날짜를 확인할게요.
A : 이 작없은 시간이 좀 걸리겠네요.
B : 금세 끝낼게요.
해설
It must be valid. 그건 틀림없이 유효할텐데요.
Must be 뒤에 형용사나 명사를 써서 '~임에 틀림없다.”라는 확신에 가까운 추측을 표현할 수 있습니다. must는 '~해야만 한다' 라는 강한 의무를 나타낼 때도 쓰지만, 이렇게 be와 함께 쓰일때는 강력한 추측의 의미를 전달합니다.
Nope 아뇨
격식 없는 자리에서 No를 빠르고 간단명료하게 Nope라고 말할 수 있습니다. 실생활에서 종종 쓰는 표현인데요. 이와 비슷한 맥락으로 Yes는 주로 Yep이라고 합니다.
어휘
- expiration date : 만기일
- expired : 기한이 자난
- valid : 유효한
(출처) 위의 내용은 토크리시(Talklish)에서 제공합니다.
노승빈 교수님과 함께하는 토크리시는 음성인식을 이용해 쌍방향 의사소통을 연습하는 영어회화컨텐츠 입니다.
PC는 홈페이지(www.talklish.com)에 방문하시면 더 많은 토크리시 관련 정보를 얻으실 수 있습니다.
모바일은 플레이스토어(https://play.google.com/store/apps/details?id=com.talklish.mobile) 또는 앱스토어(https://itunes.apple.com/kr/app/id1190025255)에서 다운받아 바로 사용 가능하니 많은 이용 부탁드립니다.
