토크리시와 함께 하는 생활영어회화

How's your dog?


토크리시와 함께 하는

생활영어회화

노승빈교수

(백석대학교어문학부)

미국루이지애나주립대학교

(Louisiana State University at Baton Rouge)

영어교육학석사및박사학위취득


How's your dog?

너희 개는 잘있어??

예문

A : Congratulations on your performance, Barbara.

B : Thank you for coming out tonight.

I really appreciate it.

A : My new roommate is famous!

B : I'm not famous yet.

A : You will be very soon!

C: We're all behind you including Chewie!

A : How's your dog?

C: Chewie is doing really well.

Thanks for asking.

A : Glad to hear that.

B :That reminds me.

We need to get more dog food.

A : I saw a grocery store near here.

B : We can stop at the store on the way home.

해석

A : 공연 축하해, 바바라.

B : 오늘 밤 와줘서 고마워.

정말 고맙다.

A : 나의 새 룸메이트는 유명하구나!

B : 난 유명하지 않아, 아직은.

A : 금방 그렇게 될거야.

C: 우리 모두가 응원하고 있잖아, Chewie도 포함해서!

A : 너희 개는 잘있어?

C: Chewie는 아주 잘 지내고 있지.

물어봐줘서 고마워.

A : 그 얘길 들으니 기뻐.

B : 그러니까 생각나네.

우리 개 사료를 더 사야해.

A : 이 근처에서 식료품 가게를 봤어.

B : 집에 가는 길에 그 가게에 들르면 되겠다.

해설

How are you?는 전국민이 다 아는 인사말로 How's ~ 는“~는어때? 잘지내?'라고 제3자의 안부를 묻는 말이다. 만일 안부를 물으려는대상이 여럿이라면 is 대신 are를 써서 How are~? 라고 묻는다.

We're all behind you.는' 우리 모두가 너의 뒤에 있다'는 말로 이처럼 누군가를 지지하거나 후원한다고 할 때에 behind를 활용할 수 있다.

예) I'm always behind you. 너의 뒤에는 항상 내가 있어.

On the way home은' 집으로 가는 길에, 집에 가는 도중에'라는 뜻이다. 마찬가지로 on the way to work는' 일터로 가는 길에'라는 뜻이고 on the way to New York은' 뉴욕으로 가는 도중에'라는 뜻이다.

어휘

-be doing well : 잘 지내다, 잘하고 있다.

-appreciate: 고마워 하다.

-remind: 상기 시키다.

-congratulations on~: ~을 축하하다.

-yet : 아직은

-including : 포함해서

-a grocery store : 식료품 가게


출처) 위의 내용은 토크리시(Talklish)에서 제공합니다.

노승빈교수님과 함께 하는 토크리시는 음성 인식을 이용해 쌍방향 의사소통을 연습하는 영어회화 컨텐츠입니다. PC는 홈페이지(www.talklish.com)에 방문하시면 더 많은 토크리시 관련 정보를 얻으실 수 있습니다.

모바일은 플레이스토어(https://play.google.com/store/apps/details?id=com.talklish.mobile) 또는 앱스토어(https://itunes.apple.com/kr/app/id1190025255)에서 다운받아 바로 사용가능하니 많은 이용 부탁드립니다.


저작권자 © 크리스찬타임스 무단전재 및 재배포 금지